| 1. | Evra ' s arrival also means john o ' shea and kieran richardson will be shunted down the pecking order
埃弗拉下周抵达英国后将首先接受身体检查。 |
| 2. | Kieran richardson has also got an outside chance but i ' d certainly expect gary , rio and wes to be on that plane
基兰-理查德森也有机会，但是我非常希望内维尔、费迪南德和布朗登上飞机。 |
| 3. | The former old trafford assistant manager also took time out to praise kieran richardson and ben foster , two young players who he feels have great futures
“他看来就快恢复到他的最佳状态了，他有能力成为一位伟大的中卫。 ” |
| 4. | Kieran richardson is desperate to play in sunday ' s fa cup third round tie against aston villa and prove he is worthy of a place in the team
理查德森特别渴望能在周末对阵维拉的足总杯中出场并证明自己有实力在队中获得一席之地。 |
| 5. | The former old trafford assistant manager also took time out to praise kieran richardson and ben foster , two young players who he feels have great futures
这位前曼联助理教练还表扬了理查德森和福斯特，他认为这两位曼联小将前途无量。 |
| 6. | Manchester united ' s kieran richardson has admitted for the first time that he may have to leave old trafford if he is to secure first - team football
曼联的理查德森第一次承认如果有球队能保证他的一线上场资格，他可能不得不离开老特拉福德。 |
| 7. | Three other united players helped their countries to win on saturday : wes brown and kieran richardson for england , and edwin van der sar for holland
其他3位曼联球员也在周六帮助自己的国家队获胜：布朗和理查德森代表英格兰，范德萨为荷兰上阵。 |
| 8. | Three other united players helped their countries to win on saturday : wes brown and kieran richardson for england , and edwin van der sar for holland
曼联的另三名队员也在周六帮助他们的国家队获得胜利：英格兰队的布朗、理查德森和荷兰的范德萨。 |
| 9. | Three other united players helped their countries to win on saturday : wes brown and kieran richardson for england , and edwin van der sar for holland
另外三名曼联球员也帮助各自国家队在周六的比赛中取得胜利，分别是英格兰的韦斯布朗和里查德森荷兰的范德萨。 |
| 10. | Kieran richardson has denied any suggestion of a rift with stuart pearce following his reaction to being substituted during england ' s goalless draw with the czech republic
基兰.理查德森否认自己和皮尔斯不和，他对自己在0 - 0战平捷克的比赛中被换下场有些失态。 |
